После запуска Muzicons.com в интернете начал находить инструкции по использованию проекта на китайском, японском, испанском и других языках. Чтобы облегчить жизнь пользователям, я решил перевести интерфейс сайта на четыре языка с помощью фрилансеров. Работать было не очень удобно, так как нужно было найти четыре человека, перед этим поговорив с десятками фрилансеров и отбиваться по icq еще пару недель, затем каждому дать задание, проверить и рассчитаться. При добавлении нового функционала, этот процесс повторялся заново.

В итоге вышел на Иру Левину, которая организует качественный перевод на любой язык за разумные деньги. Ее работу я, конечно, проверил – перевод на японский язык посмотрел ученик института восточных языков, поживший в Японии и оценил на “хорошо”.

Почта для связи:
lingvatida собака yandex.ru